Immigrante un jour, immigrante toujours

Aujourd’hui, il y a exactement 20 ans, le 13 août 2003, mon mari, nos deux jeunes enfants et moi sommes arrivés en sol canadien en tant qu’immigrants résidents permanents. C’est-à-dire qu’à la suite d’un rigoureux processus de sélection, nous avions été acceptés tout d’abord par le Québec et, ensuite, par le Canada. Il faut se … Continuer la lecture de Immigrante un jour, immigrante toujours

Obligés de faire une croix sur leur choix de carrière

Pourquoi les jeunes adultes sont-ils obligés de faire une croix sur leur choix de carrière à cause de tous les obstacles qui les empêchent même de pouvoir essayer ? Pourquoi autant de domaines d’études en manque flagrant de professionnels sont si inaccessibles ? Pourquoi autant d’étudiants doivent renoncer à leur passion, à leur premier choix … Continuer la lecture de Obligés de faire une croix sur leur choix de carrière

Quand tourner la page nous fait du bien

Il est de plus en plus fréquent d’entendre, et de lire, un peu partout, au sujet de l’importance de « lâcher prise », de « laisser tomber », de « passer à autre chose » ou, dans d’autres mots, d’apprendre à « tourner la page ». Bien que je tourne très souvent les pages des livres … Continuer la lecture de Quand tourner la page nous fait du bien

Langue maternelle, langue étrangère, ou les deux ?

J’ai toujours été très intéressée et attirée par l’étude des langues sous toutes ses formes. En tant qu’immigrante allophone et enseignante de français langue étrangère auprès des nouveaux arrivants, j’aime observer le comportement des parents allophones à l’égard de leurs enfants en ce qui a trait à l’utilisation de leur langue maternelle dans les échanges … Continuer la lecture de Langue maternelle, langue étrangère, ou les deux ?

Le travail sur appel : une attente angoissante

Depuis que j’habite à Québec, j’ai souvent croisé des gens qui me disaient qu’ils travaillaient sur appel. Même si je savais de quoi il s’agissait, j’étais loin de me douter de ce que le travail sur appel signifiait exactement. Aujourd’hui, bien malgré moi, je travaille moi-même sur appel. Et il s’avère que ce n’est que maintenant que je … Continuer la lecture de Le travail sur appel : une attente angoissante

Quand décorez-vous pour Noël ?

L’Halloween vient de passer et Noël approche à grands pas. Comme chaque année depuis que j’habite au Québec, je ne sais jamais quand est-ce que je dois commencer à décorer pour Noël. Est-ce que début novembre c’est trop tôt ? Est-ce que début décembre c’est trop tard ? Il est certain que si je me fiais aux … Continuer la lecture de Quand décorez-vous pour Noël ?